Česlovas Milošas gimė 1911 m. birželio 30 d. Šeteniuose, Kėdainių rajone. 1920 m. Vilniuje mokėsi Žygimanto Augusto gimnazijoje, 1934 m. Vilniaus Stepono Batoro universitete baigė teisės fakultetą. 1937 m. persikėlė į Varšuvą, ten gyveno ir Antrojo pasaulino karo metais.

 

Po karo dirbo diplomatinį darbą Lenkijos atstovybėse Niujorke ir Vašingtone, tačiau jį kankino auganti priespauda komunistinėje Lenkijoje. Po paskyrimo į Paryžių 1951 m. ten paprašė politinio prieglobsčio ir dešimt metų gyveno bei kūrė Prancūzijoje. Nuo 1960 metų gyveno Šiaurės Kalifornijoje, JAV, dirbo Kalifornijos universitete, Berkeley mieste. Poetas, rašytojas ir literatūros mokslininkas 1980 metais gavo Nobelio literatūros premiją. Česlovas Milošas mirė būdamas 93-erių metų, 2004 m. rugpjūčio 14 d. Krokuvoje, Lenkijoje, kur ir palaidotas. Česlovo Milošo kūryba išversta į 42 kalbas.

 

Česlovo Milošo kūryba neišsitenka tik vienos geografinės ar kultūrinės erdvės, vieno istorinio laiko, vienos kultūrinės atminties rėmuose. Ji yra daugiamatė ir daugiabalsė, apimanti skirtingų vietų, kurių dalis per XX a. dingo, o paskui vėl atsirado Europos žemėlapiuose, patirtis.

 

 

Česlovo Milošo erdvės, kurios jo poezijoje yra svarbiausi tikrovės ir prasmės ieškojimo orientyrai, apima Lietuvą, Lenkiją, Vidurio ir Rytų Europos regioną, Prancūziją, Jungtines Amerikos Valstijas. Tai Milošo mylimiausi miestai, į kuriuos nuolat grįždavo jo vaizduotė ir atmintis – visų pirma Vilnius, Krokuva ir Paryžius; tai skirtingi gamtiniai kraštovaizdžiai – Šeteniai ir Nevėžio pakrantės, Krasnogruda ir Seinų krašto ežerai, Pietų Prancūzija ir Viduržemio jūros baseinas, Ramiojo vandenyno įlankos ir Kalifornijos peizažai. Šios vietos Milošo kūrybos geografija ir metageografija, jo tapatybės dalys. Lokali patirtis, ištikimybė tradicijai, tarpkultūrinis tapatumas ir visuotinės žmogiškojo pasaulio būklės apmąstymas Milošo kūryboje unikaliai papildo vienas kitą.

 

 

Tokie pat daugialypiai ir sudėtingi yra laiko matmenys, kuriuos atvėrė ir kuriems visada buvo atidi Milošo kūryba. Jo tekstai nuo pat jaunystės katastrofizmo liudija tragišką ir prieštaringą XX a. Europos istorinę patirtį, bet kartu išlaiko stiprų atminties ryšį su skirtingais praeities laikais. Jo tekstuose savo „pomirtinį“ gyvenimą tęsė ir Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė, su kurios istorinio pilietiškumo samprata XX a. toliau tapatinosi Česlovas Milošas.

 

Vienas svarbiausių Česlovo Milošo metams skirtų renginių Lietuvoje – tarptautinė Česlovo Milošo konferencija „Česlovo Milošo laikai ir vietos“ birželio 27-28 d., kurią rengia Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas ir Vilniaus universitetas, konferenciją remia Lietuvos mokslo taryba ir Lenkijos kultūros ir nacionalinio paveldo ministerija („Miłosz 2011 – Promesa”). Konferencijoje bus diskutuojama Česlovo Milošo kūrybos topografijos, laiko percepcijos, istorinės vaizduotės ryšius su asmens tapatybės, vertybinių pasirinkimų, intelektualinės ir politinės laikysenos problematika. Česlovo Milošo palikimas bus aptartas Lietuvos, Lenkijos, Vidurio ir Rytų Europos, Prancūzijos, JAV kultūros kontekstuose.

 

Pasibaigus konferencijai Vilniuje, birželio 29-liepos 1 d. vyks Česlovo Milošo šimtmečiui skirtos kultūrinės programos “Miłoszo kelias” renginiai Kaune, Kėdainiuose, Šeteniuose ir Krasnogrudoje (Lenkija).

 

Tinklapis, skirtas Miloszo jubiliejui: http://www.vdu.lt/milosz

 

Miloszui skirti renginiai ir paminėjimai Britanijoje:

 

Birželio 10 d., 22 val. BBC3 programa “The Verb”: britų poetė, poezijos žurnalo "The Poetry Review" redaktorė Fiona Sampson kalbės apie Česlovą Milošą ir jo šimtmetį (org. LR ambasada JK)

 

Birželis – Česlovo Milošo, Zbigniewo Herberto ir Adamo Zagajewskio poemos Londono metro (org. Poetry on the Underground, Lenkų kultūros institutas)

 

Rugpjūtis – Stephen Fry skaito Česlovą Milošą – audio knyga, publikuojama kartu su Times Literary Supplement (org. Lenkų kultūros institutas)

 

Rugpjūtis – Milošo diena Edinburgo knygų mugėje (org. Lenkų kultūros institutas)

]

Spalio 3 d. – “The Mind of a Great Poet” Britų bibliotekoje, Londone (org. LR ambasada JK ir Lenkų kultūros institutas)

 

Lapkričio 9 d. – Milošo simpoziumas UCL, Londone (org. Lenkų kultūros institutas ir LR ambasada JK)